Страница 24, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к тренировочным упражнениям Starlight. Звёздный английский (углубленный уровень)
Перевод задания:
Лишнее место: 2. В магазине
Ответ:
Dialogue A (Диалог A)
Andy: Excuse me. (Извините.) Can you tell me how to get to the Barnes bookshop? (Не подскажете, как пройти к книжному магазину «Барнс»?) It's somewhere in this district. (Он где-то в этом районе.)
Passer-by: Sure. (Конечно.) It's not far from here, on Kenneth Street. (Это недалеко отсюда, на Кеннет-стрит.) Let me see… now we're on Lilly Street. (Так, посмотрим… сейчас мы на Лилли-стрит.) Walk straight ahead until you get to Martin Street. (Идите прямо, пока не дойдёте до Мартин-стрит.) Then… turn left and walk past the florist's. (Потом… поверните налево и пройдите мимо цветочного магазина.) The shop is on your right. (Магазин будет справа от вас.) You can't miss it. (Вы его не пропустите.)
Andy: Is it on the opposite side of the road? (Он на другой стороне улицы?)
Passer-by: Right. (Верно.)
Andy: Thanks a lot. (Большое спасибо.)
Passer-by: You're welcome. (Пожалуйста.)
Dialogue B (Диалог B)
Teona: What about going to the cinema today? (Может, сходим сегодня в кино?)
Sam: Good idea! (Хорошая идея!) There's a new cinema by the way, opposite the baker's on Barnard Street. (Кстати, есть новый кинотеатр, напротив булочной на Барнард-стрит.) Next to the supermarket. (Рядом с супермаркетом.)
Teona: Really? (Правда?) It's not far from here. (Это недалеко отсюда.)
Sam: Let's go there after classes. (Давай сходим туда после уроков.)
Teona: Agreed! (Договорились!)
Sam: There's a new comedy on. (Там идёт новая комедия.)
Teona: And now we have to hurry. (А сейчас нам надо спешить.) Can you hear the bell? (Слышишь звонок?)
Sam: Right, we can't be late for Maths. (Точно, нам нельзя опаздывать на математику.) Let's go. (Пошли.)
Dialogue C (Диалог C)
Will: It's your turn to do the shopping, Mal! (Твоя очередь идти за покупками, Мэл!)
Mal: But why me? (Но почему я?) I clean the room, hoover the carpet and water the plants. (Я убираю комнату, пылесошу ковёр и поливаю цветы.) Mum says I do a lot about the house. (Мама говорит, что я много делаю по дому.)
Will: And I take out the rubbish. (А я выношу мусор.)
Mal: And that's it. (И на этом всё.) You do nothing else. (Больше ты ничего не делаешь.) And I know why you don't want to go shopping. (И я знаю, почему ты не хочешь идти в магазин.) There's a football match on. (Сейчас показывают футбольный матч.) You want to see it. (Ты хочешь его посмотреть.)
Will: You're right, Mal. (Твоя правда, Мэл.) Sorry. (Прости.) Where's the shopping list? (Где список покупок?)
Dialogue A — 4 In the street (Диалог A — на улице)
Dialogue B — 1 At school (Диалог B — в школе)
Dialogue C — 3 At home (Диалог C — дома)