Страница 128, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к учебнику Spotlight. УМК английский в фокусе
Our Country
One Country, Many Cultures ... (Одна страна, много культур…)
Russia has got more than 145 million people. They're all Russian citizens – but there are over 190 different nationalities. Some have got their own republics. (В России живёт больше 145 миллионов человек. Все они граждане России, но народов в ней больше 190. У некоторых есть свои республики.)
Spotlight on Russia looks at two of Russia's ethnic republics (Журнал «Россия в фокусе» рассказывает о двух национальных республиках России)
Chuvash Republic (Чувашская Республика)
Chuvashia's capital is Cheboksary. (Столица Чувашии — Чебоксары.)
It is on the Volga river. (Город стоит на Волге.)
Chuvashia's population is about 1.2 million people. (Население Чувашии — около 1,2 миллиона человек.)
Two out of three people are Chuvash. (Двое из трёх жителей — чуваши.)
There are also many Russians, and 50 other nationalities. (Живёт здесь и много русских, и ещё 50 народов.)
Many people speak the Chuvash language as well as Russian. (Многие говорят и на чувашском языке, и на русском.)
Chuvash people have still got their own culture and traditions. (У чувашей до сих пор есть своя культура и свои традиции.)
Cheboksary is a very clean, pretty city on the Volga river (Чебоксары — очень чистый, красивый город на Волге)
Traditional Chuvash costume (Традиционный чувашский костюм)
Buryat Republic (Республика Бурятия)
Buryatia is next to Lake Baikal. (Бурятия лежит рядом с озером Байкал.)
The capital is Ulan-Ude. (Столица — Улан-Удэ.)
There are about 1 million people in Buryatia, with more than 130 different nationalities – Russians, Buryats, Ukrainians, Tatars, Belarusians and more. (В Бурятии живёт около 1 миллиона человек, а народов здесь больше 130: русские, буряты, украинцы, татары, белорусы и другие.)
The main languages are Russian and Buryat. (Главные языки — русский и бурятский.)
Beautiful Lake Baikal, Buryatia (Прекрасное озеро Байкал, Бурятия)
Inside a yurt (a traditional Buryat tent house) 100 years ago (Внутри юрты — традиционного бурятского дома-шатра — 100 лет назад)
I live in the Moscow region, not far from the capital of Russia. (Я живу в Московской области, недалеко от столицы России.)
There are about 8 million people here. (Здесь живёт около 8 миллионов человек.)
We have got old towns with beautiful churches and big new shopping centres. (У нас есть старинные города с красивыми церквями и большие новые торговые центры.)
I like my region because there are many forests and rivers around. (Мне нравится мой край, потому что вокруг много лесов и рек.)
Activities
Tatarstan is a republic in the centre of Russia. (Татарстан — республика в центре России.)
Its capital is Kazan, a very old and beautiful city on the Volga river. (Её столица — Казань, очень старый и красивый город на Волге.)
About half of the people are Tatars, and there are many Russians, too. (Примерно половина жителей — татары, а ещё здесь много русских.)
People speak Tatar and Russian, and they have got their own culture and traditions. (Люди говорят по-татарски и по-русски, и у них есть своя культура и свои традиции.)