10класс

Страница 6, ГДЗ по английскому языку за 10 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Венецианский купец

The Characters

Прочитай о героях пьесы и переведи текст.

Antonio (Антонио)

Antonio is a rich merchant. (Антонио — богатый купец.)

He makes his money by trade buying and selling things in other countries. (Он зарабатывает торговлей: покупает и продаёт товары в других странах.)

He is a good man and always tries to help people. (Он хороший человек и всегда старается помогать людям.)

However, this can get him into serious trouble. (Однако это может навлечь на него большую беду.)

Bassanio (Бассанио)

Bassanio is Antonio's best friend, and he is the romantic hero of this story. (Бассанио — лучший друг Антонио и романтический герой этой истории.)

He wants to marry Portia, and he asks Antonio to help him win her love. (Он хочет жениться на Порции и просит Антонио помочь ему завоевать её любовь.)

Bassanio is a loyal friend, but he is young, and likes to spend a lot of money. (Бассанио — верный друг, но он молод и любит тратить много денег.)

Shylock (Шейлок)

Shylock is a rich and successful moneylender. (Шейлок — богатый и преуспевающий ростовщик.)

He has a difficult life because many people in Venice have no respect for moneylenders. (Живётся ему нелегко, потому что многие в Венеции не уважают ростовщиков.)

Shylock is very fond of money. (Шейлок очень любит деньги.)

He is angry because people treat him badly. (Он сердится, потому что люди плохо с ним обращаются.)

He thinks of a clever and terrible plan to hurt Antonio. (Он придумывает хитрый и страшный план, чтобы навредить Антонио.)

Portia (Порция)

Portia is the heroine of the story. (Порция — героиня этой истории.)

She is a rich and beautiful woman, and she is also very clever. (Она богатая и красивая женщина, а ещё она очень умная.)

She loves Bassanio very much, and when he is in trouble, she will do everything she can to help him and his friend. (Она очень любит Бассанио и, когда он попадёт в беду, сделает всё, что сможет, чтобы помочь ему и его другу.)

Nerissa (Нерисса)

Nerissa is Portia's maid, and they are also good friends. (Нерисса — служанка Порции, а ещё они хорошие подруги.)

Nerissa listens to Portia's problems and always gives her sensible advice. (Нерисса выслушивает Порцию, когда её что-то тревожит, и всегда даёт ей разумные советы.)

She is very understanding and has a good sense of humour. (Она очень чуткая, и у неё хорошее чувство юмора.)

Gratiano (Грациано)

Gratiano is one of Bassanio's best friends. (Грациано — один из лучших друзей Бассанио.)

He admires Bassanio very much and likes to do everything Bassanio does. (Он очень восхищается Бассанио и любит делать всё, что делает Бассанио.)

He is completely loyal to Bassanio, and is always ready to help him. (Он безгранично верен Бассанио и всегда готов ему помочь.)

Решение подготовила Екатерина Балашова, учитель английского и немецкого языков
Сообщить об ошибке

Не получилось открыть форму обратной связи.
Напишите нам: admin@pomogalka.me