Страница 4, ГДЗ по английскому языку за 10 класс к книге для чтения Spotlight (английский в фокусе) - Венецианский купец
The Author
William Shakespeare was born in Stratford-upon-Avon, England, on 23 April 1564. (Уильям Шекспир родился 23 апреля 1564 года в Стратфорде-на-Эйвоне, в Англии.)
His father, John Shakespeare, was a successful tradesman, and his mother, Mary Arden, came from a rich family. (Его отец, Джон Шекспир, был преуспевающим торговцем, а мать, Мэри Арден, происходила из богатой семьи.)
Although we do not know much about Shakespeare's early life, many people believe that he went to the King Edward VI Grammar School in Stratford and studied Latin grammar and literature. (Хотя мы мало знаем о юных годах Шекспира, многие считают, что он учился в грамматической школе короля Эдуарда VI в Стратфорде и изучал там латинскую грамматику и литературу.)
When he was 18, Shakespeare married Anne Hathaway. (Когда Шекспиру было 18 лет, он женился на Энн Хэтэуэй.)
They had three children: Susanna, Hamnet and Judith. (У них было трое детей: Сюзанна, Хемнет и Джудит.)
Shakespeare later moved to London and became an actor and a writer. (Позже Шекспир переехал в Лондон и стал актёром и писателем.)
He wrote many plays and poems between 1586 and 1616. (С 1586 по 1616 год он написал много пьес и стихотворений.)
His most famous plays include Macbeth, Romeo and Juliet, A Midsummer Night's Dream, Hamlet and The Merchant of Venice. (Среди самых знаменитых его пьес — «Макбет», «Ромео и Джульетта», «Сон в летнюю ночь», «Гамлет» и «Венецианский купец».)
Shakespeare's plays had many different characters, and each character had a strong and interesting personality. (В пьесах Шекспира было много разных героев, и у каждого из них был сильный и интересный характер.)
He wrote about greed, selfishness, revenge, kindness and love. (Он писал о жадности, эгоизме, мести, доброте и любви.)
Shakespeare's plays were very popular when he was alive, and today they are even more popular. (Пьесы Шекспира были очень популярны уже при его жизни, а в наши дни они ещё популярнее.)
Actors still perform Shakespeare's works, and there are many films based on his plays. (Актёры и сейчас исполняют произведения Шекспира, а по его пьесам снято много фильмов.)
Shakespeare also added many words to the English language, which we still use today, such as "critical," "leapfrog" and "majestic". (Кроме того, Шекспир добавил в английский язык много слов, которыми мы пользуемся до сих пор, например «критический», «чехарда» и «величественный».)
Shakespeare died on 23 April 1616. (Шекспир умер 23 апреля 1616 года.)
He was 52 years old. (Ему было 52 года.)
Today, we remember him as one of the greatest writers in history. (Сегодня мы помним его как одного из величайших писателей в истории.)



