Страница 111, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

Is your family like many others in different countries, buying weekly some bottled water into your home? (Твоя семья, как и многие другие в разных странах, каждую неделю покупает домой бутилированную воду?)

But all those plastic bottles use a lot of fuel and pollute the environment. (Но на все эти пластиковые бутылки уходит много топлива, и они загрязняют окружающую среду.)

Americans buy more bottled water than any other nation in the world, adding 29 billion water bottles a year to the problem. (Американцы покупают больше бутилированной воды, чем любой другой народ мира, и каждый год добавляют к этой проблеме 29 миллиардов бутылок.)

In order to make all these bottles, manufacturers use 17 million barrels of oil. (Чтобы сделать все эти бутылки, производители тратят 17 миллионов баррелей нефти.)

That's enough oil to keep a million cars going for twelve months. (Этой нефти хватило бы, чтобы миллион машин ездил двенадцать месяцев.)

Imagine a water bottle a quarter of which is filled with oil. (Представь себе бутылку для воды, на четверть заполненную нефтью.)

That's about how much oil was needed to produce the bottle. (Примерно столько нефти и понадобилось, чтобы изготовить эту бутылку.)

So why don't more people drink water straight out the kitchen tap? (Так почему же так мало людей пьют воду прямо из-под крана на кухне?)

Some people drink bottled water because they think it is healthier for them than tap water, but that's not true. (Некоторые пьют бутилированную воду, потому что думают, что она полезнее для здоровья, чем водопроводная, но это не так.)

In most countries local governments make sure tap water is safe. (В большинстве стран местные власти следят за тем, чтобы водопроводная вода была безопасной.)

There is also growing concern that chemicals in the bottles themselves may come into the water. (Кроме того, люди всё больше опасаются, что химические вещества из самих бутылок могут попадать в воду.)

People love the convenience of bottled water. (Люди ценят бутилированную воду за удобство.)

But maybe if they realize the problems it causes, they will try drinking from a glass at home or carrying water in a steel container instead of plastic. (Но, может быть, если они поймут, какие проблемы она создаёт, то станут пить дома из стакана или носить воду в стальной ёмкости вместо пластиковой.)

Plastic bottle recycling can help – instead of going out with the trash, plastic bottles can be turned into items like carpets or cozy fleece clothes. (Помочь может переработка пластиковых бутылок: вместо того чтобы попасть в мусор, они могут превратиться, например, в ковры или уютную флисовую одежду.)

Unfortunately, for every six water bottles we use, only one gets to the recycling bin. (К сожалению, из каждых шести бутылок для воды, которыми мы пользуемся, в контейнер для вторсырья попадает только одна.)

The rest are sent to landfills. (Остальные отправляются на свалки.)

Or, even worse, they end up as trash on the land and in rivers, lakes, and the ocean. (Или, что ещё хуже, они становятся мусором на суше, в реках, озёрах и океане.)

Plastic bottles take many hundreds of years to disintegrate. (Пластиковые бутылки разлагаются много сотен лет.)

Water is good for you, so keep drinking it. (Вода полезна для здоровья, так что продолжай её пить.)

But think about how often you use water bottles, and see if you can make a change. (Но подумай, как часто ты пользуешься бутылками для воды, и посмотри, можешь ли ты что-то изменить.)

Remember this: recycling one plastic bottle can save enough energy to power a 60-watt light bulb for six hours. (Запомни: переработка одной пластиковой бутылки может сберечь столько энергии, что её хватит, чтобы лампочка мощностью 60 ватт горела шесть часов.)

1. a Millions of people all over the world consume bottled water. (Миллионы людей во всём мире потребляют бутилированную воду.)

2. a Plastic bottles cause environmental problems. (Пластиковые бутылки создают экологические проблемы.)

3. b Americans are world champions in consuming bottled water. (Американцы — мировые чемпионы по потреблению бутилированной воды.)

4. b A million cars can go for twelve months on the oil necessary for production of water bottles used within a year. (Миллион машин может ездить двенадцать месяцев на нефти, которая нужна, чтобы произвести все бутылки для воды, используемые за год.)

5. c Many people prefer bottled water to tap water because they think it's more useful and safe. (Многие предпочитают бутилированную воду водопроводной, потому что считают её полезнее и безопаснее.)

6. b It's more ecologically friendly to drink tap water. (Пить водопроводную воду экологичнее.)

7. c Plastic bottle recycling doesn't help much because of the bottles collection problem. (Переработка пластиковых бутылок помогает мало из-за проблемы со сбором бутылок.)

8. a It takes plastic bottles many centuries to decompose. (Пластиковым бутылкам нужно много веков, чтобы разложиться.)

In this survey the organizers tried to find out the things that worry teens most. (В этом опросе организаторы пытались выяснить, что больше всего беспокоит подростков.)

The conclusion is that it is the (1) environment that is most important for them. (Вывод такой: важнее всего для них окружающая среда.)

The main problem as they see it is (2) global warming. (Главная проблема, на их взгляд, — глобальное потепление.)

Almost half of teens think so. (Так считает почти половина подростков.)

They feel its harmful effect. (Они ощущают на себе его вредное воздействие.)

Nearly one third of teens are worried about (3) plastics in oceans. (Почти треть подростков беспокоит пластик в океанах.)

More and more teens understand the importance of recycling. (Всё больше подростков понимают, как важна переработка отходов.)

About (4) 11% think species extinction is a serious problem. (Около 11% считают вымирание видов серьёзной проблемой.)

8% are worried about (5) world trade war. (8% беспокоит мировая торговая война.)

Children don't think much of NHS (National Health Service) funds, which is clear from the graph, only (6) 5% paid attention to this problem. (Дети мало задумываются о финансировании Национальной службы здравоохранения, и это видно из диаграммы: на эту проблему обратили внимание только 5%.)

It sometimes appears that there are so many ways that humans are damaging the world. (Иногда кажется, что люди вредят миру очень многими способами.)