Страница 107, ГДЗ по английскому языку за 7 класс к тренировочным упражнениям в формате ОГЭ (ГИА) Spotlight. Английский в фокусе (спотлайт)

Air in a Can? Seriously? (Воздух в банке? Серьёзно?)

Do you think the air in your city is polluted? (Тебе кажется, что воздух в твоём городе загрязнён?)

Then you may want to breathe in some pure air from a can. (Тогда тебе, возможно, захочется подышать чистым воздухом из банки.)

No, this is not an April Fool's joke. (Нет, это не первоапрельская шутка.)

This is a real project started by Chinese businessman and philanthropist, Chen Guangbiao. (Это настоящий проект, который запустил китайский бизнесмен и благотворитель Чэнь Гуанбяо.)

Believe it or not, he has already sold a thousand cans for $0.80 a piece! (Хочешь верь, хочешь нет, но он уже продал тысячу банок по 80 центов за штуку!)

They sell such cans in some of China's major cities like Shanghai. (Такие банки продаются в некоторых крупных городах Китая, например в Шанхае.)

Sellers say that the air in the cans is collected from the few areas of China that, according to the billionaire, still have unpolluted air. (Продавцы говорят, что воздух для банок собирают в тех немногих районах Китая, где, по словам миллиардера, он всё ещё не загрязнён.)

The producer claims that he has come up with a technologically advanced process of canning air. (Производитель заявляет, что придумал высокотехнологичный способ закатывать воздух в банки.)

The user has just to enjoy the fresh air experience. (Покупателю остаётся только наслаждаться свежим воздухом.)

And, of course, since the air is compressed inside, people can enjoy it slowly for a long time, even after they have opened the can! (И, конечно, раз воздух внутри сжат, им можно наслаждаться не спеша и долго, даже когда банка уже открыта!)

The Chinese billionaire has come up with this rather unusual business to try to convince the government to help solve the severe air pollution problem. (Китайский миллиардер придумал этот довольно необычный бизнес, чтобы попытаться убедить правительство помочь решить острую проблему загрязнения воздуха.)

So the question is, if we all continue to ignore air pollution, will Perri-Air (pure air) be something that becomes a norm in our shopping baskets? (Вот и вопрос: если мы все и дальше будем не замечать загрязнения воздуха, не станет ли «Перри-Эйр», то есть чистый воздух, привычной покупкой в наших корзинах?)

Then the cans of it after we have "drunk" it all will turn into tons of garbage. (Тогда банки из-под него, когда мы его весь «выпьем», превратятся в тонны мусора.)

What do you think? (А ты как думаешь?)

1. The new project is about producing canned fresh air. — T (Новый проект посвящён производству свежего воздуха в банках. — верно.)

2. The project started on the 1st of April. — NS (Проект начался 1 апреля. — в тексте не сказано.)

3. The project has become internationally popular. — NS (Проект стал популярен во всём мире. — в тексте не сказано.)

4. You can find the cans of pure air on sale in Chinese big cities because the air there is very polluted. — T (Банки с чистым воздухом продаются в крупных городах Китая, потому что воздух там сильно загрязнён. — верно.)

5. People don't want to buy canned air because it is expensive. — F (Люди не хотят покупать воздух в банках, потому что он дорогой. — неверно.)

6. The producers collect the air in big cities and clean it with the help of high technologies. — F (Производители собирают воздух в больших городах и очищают его с помощью высоких технологий. — неверно.)

7. You can watch the whole process of producing canned air. — NS (Можно посмотреть весь процесс производства воздуха в банках. — в тексте не сказано.)

8. A can of air lasts long because the air in it is under pressure. — T (Банки воздуха хватает надолго, потому что воздух в ней находится под давлением. — верно.)

9. The project is a kind of protest against ignoring the problem of air pollution. — T (Этот проект — своего рода протест против того, что проблему загрязнения воздуха не замечают. — верно.)

10. Joining the project massively can cause another ecological problem. — T (Массовое участие в проекте может вызвать ещё одну экологическую проблему. — верно.)

1. Why does Sweden buy trash? — D (Почему Швеция покупает мусор?)

2. How much energy do the recycling plants produce? — B (Сколько энергии вырабатывают заводы по переработке отходов?)

3. What countries are selling trash to Sweden? — E (Какие страны продают мусор Швеции?)

4. When did Sweden start to build the recycling plants? — A (Когда Швеция начала строить заводы по переработке отходов?)

5. How does it help to avoid air pollution? (Как это помогает избежать загрязнения воздуха?)

6. Does Sweden use landfills? — C (Пользуется ли Швеция свалками?)

7. How can recycling help to save ocean species? — F (Как переработка отходов может помочь спасти морских обитателей?)

How Sweden Plans to Turn the World's Trash into Cash! (Как Швеция собирается превратить мусор со всего мира в деньги!)

At a time when most countries are struggling to find where to dump all the trash that is generated on a daily basis, in Sweden they want more trash. (В то время как большинство стран с трудом находят, куда выбрасывать весь мусор, который появляется каждый день, в Швеции мусора хотят ещё больше.)

They even plan to import 800,000 tons of it every year from other countries. (Там даже собираются каждый год ввозить из других стран 800 000 тонн мусора.)

Intrigued? (Интересно?)

Read on... (Читай дальше...)

A. In the 1940's most of the world didn't think about building recycling plants. (В 1940-е годы почти никто в мире не задумывался о строительстве заводов по переработке отходов.)

At that time this progressive country began a programme to recycle their trash and turn it into energy. (А эта передовая страна уже тогда начала программу, чтобы перерабатывать свой мусор и превращать его в энергию.)

At the beginning such plants released harmful toxins into the atmosphere. (Поначалу такие заводы выбрасывали в атмосферу вредные токсичные вещества.)

But over the years, the country has developed the technique and now this industry is practically harmless. (Но с годами страна усовершенствовала технологию, и теперь эта отрасль почти безвредна.)

B. Since the beginning these plants have been producing more and more energy. (С самого начала эти заводы вырабатывают всё больше и больше энергии.)

Today the industry generates enough energy to provide heat to about 20% or 810,000 Swedish households and electricity to 250,000. (Сегодня эта отрасль вырабатывает столько энергии, что её хватает, чтобы обеспечить теплом около 20% шведских домохозяйств, то есть 810 000, а электричеством — 250 000.)

And it gets better. (И это ещё не всё.)

C. The Swedish government organizes special educating programmes for the people. (Правительство Швеции проводит для населения специальные просветительские программы.)

There are strict laws in the country on the subject. (В стране на этот счёт действуют строгие законы.)

The population is amazingly conscientious. (Жители страны удивительно добросовестны.)

Thanks to all these factors, less than 1% of all Swedish trash ends up in a landfill. (Благодаря всему этому на свалку попадает меньше 1% всего шведского мусора.)

Landfills are almost non-existent. (Свалок в стране почти нет.)

In contrast 63% of the trash generated in the USA ends up in landfills! (Для сравнения: в США на свалках оказывается 63% всего мусора!)

D. However all this "greenness" has resulted in a rather unique problem. (Однако вся эта «экологичность» привела к довольно необычной проблеме.)

While Swedish incineration plants can process up to 2 million tons of household trash each year, they don't have enough raw material! (Шведские мусороперерабатывающие заводы могут обрабатывать до 2 миллионов тонн бытового мусора в год, но им не хватает сырья!)

So the country came to the decision to import other people's trash. (Поэтому страна решила ввозить чужой мусор.)

E. Neighbouring Norway and Great Britain have already begun sending their garbage, while Bulgaria, Romania and Italy are seriously considering the offer too. (Соседняя Норвегия и Великобритания уже начали присылать свой мусор, а Болгария, Румыния и Италия тоже всерьёз обдумывают это предложение.)

All in all, Sweden expects to import 1.3 million tons each year. (В целом Швеция рассчитывает ввозить по 1,3 миллиона тонн мусора в год.)

F. Now, if only all the countries decide to learn how the Swedes can do what none of us can or really want to do, innocent sea animals will not have to deal with our plastic bags, bottles and everything else we dump in the oceans. (Вот если бы все страны решили научиться у шведов делать то, чего никто из нас не умеет или не очень-то хочет делать, ни в чём не повинным морским животным не пришлось бы сталкиваться с нашими пластиковыми пакетами, бутылками и всем остальным, что мы выбрасываем в океаны.)