Страница 88, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к учебнику Бима

a) Die Straßen (Улицы)

Stille Gassen, laute Straßen: (Тихие переулки, шумные улицы:)

fahren Autos hin und her, (туда и сюда едут машины,)

Straßenbahnen und auch Busse. (трамваи и автобусы.)

Seht, wie stark ist der Verkehr! (Посмотрите, какое сильное движение!)

c) Die Straßen der Stadt sind also verschieden: Es gibt kleine stille Gassen. (Итак, улицы города разные: есть маленькие тихие переулки.)

Es gibt aber auch einige lange und breite Straßen mit starkem Verkehr. (Но есть и несколько длинных и широких улиц с сильным движением.)

Hier ist es immer laut. (Здесь всегда шумно.)

Das gefällt vielen Stadtbewohnern nicht. (Многим жителям города это не нравится.)

Mir gefallen kleine, stille Gassen. (Мне нравятся маленькие тихие переулки.)

Dort ist der Verkehr nicht so stark. (Там движение не такое сильное.)

Dort fahren nur wenige Autos und Busse. (Там ездит совсем немного машин и автобусов.)

Die Kinder können dort ruhig spielen. (Дети могут там спокойно играть.)

Dort gehe ich gern spazieren. (Там я охотно гуляю.)

• Ist das ein unbekanntes Lebewesen? — Ja, das ist ein unbekanntes Lebewesen. (Это незнакомое живое существо? — Да, это незнакомое живое существо.)

• Ist das ein Junge oder ein Mädchen? — Das wissen wir nicht. (Это мальчик или девочка? — Этого мы не знаем.)

• Wie nennt Gabi das unbekannte Lebewesen? — Gabi nennt das Lebewesen Kosmi. (Как Габи называет незнакомое живое существо? — Габи называет живое существо Косми.)

• Warum? — Es kommt aus dem Kosmos. (Почему? — Оно прилетело из космоса.)

• Wer kommt noch aus dem Kosmos? — Der Roboter Robi kommt auch aus dem Kosmos. (Кто ещё прилетел из космоса? — Из космоса прилетел ещё и робот Роби.)

• Was oder wen sucht hier Kosmi? — Kosmi sucht Freunde. (Что или кого ищет здесь Косми? — Косми ищет друзей.)

• Wollen Gabi, Markus, Ilse und Dieter Kosmis Freunde sein? — Ja, sie wollen Kosmis Freunde sein. (Хотят ли Габи, Маркус, Ильзе и Дитер быть друзьями Косми? — Да, они хотят быть друзьями Косми.)

Sie zeigen Kosmi und Robi die stillen Gassen und die lauten Straßen, die weißen Wohnhäuser unter roten Ziegeldächern mit vielen Blumen an Fenstern und auf Balkons. (Они показывают Косми и Роби тихие переулки и шумные улицы, белые жилые дома под красными черепичными крышами, со множеством цветов на окнах и на балконах.)

Sie zeigen auch die Fußgängerzone im Zentrum, die kleinen Geschäfte mit bunten Schaufenstern und ein großes Kaufhaus. (Они показывают также пешеходную зону в центре, маленькие магазины с яркими витринами и большой универмаг.)

Hier gibt es auch Telefonzellen und Litfaßsäulen mit bunter Reklame. (Здесь есть и телефонные будки, и тумбы для афиш с яркой рекламой.)

In der Fußgängerzone sind einige nette kleine Cafés. (В пешеходной зоне есть несколько милых маленьких кафе.)

Kosmi und Robi finden die Stadt sehr schön. (Косми и Роби находят город очень красивым.)