Страница 184, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к учебнику Бима

Рабочая тетрадь, упражнение 1.

Die Kinder bekommen Taschengeld, um Schreibzeug zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить письменные принадлежности.)

Die Kinder bekommen Taschengeld, um eine Kinokarte zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить билет в кино.)

Die Kinder bekommen Taschengeld, um in der Schule etwas zum Essen zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить в школе что-нибудь поесть.)

Die Kinder bekommen Taschengeld, um kleine Geschenke zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить маленькие подарки.)

Die Kinder bekommen Taschengeld, um eine Fahrkarte zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить билет на транспорт.)

Die Kinder bekommen Taschengeld, um etwas zum Basteln zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить что-нибудь для поделок.)

Die Kinder bekommen Taschengeld, um billiges Spielzeug zu kaufen. (Дети получают карманные деньги, чтобы купить дешёвые игрушки.)

a) Die Menschen brauchen Geld, um verschiedene Sachen zu kaufen: Kleidung, Bücher, Brot und vieles andere. (Людям нужны деньги, чтобы покупать разные вещи: одежду, книги, хлеб и многое другое.)

b) ROBI UND GABI (Роби и Габи)

Robi: Du, Gabi, wozu brauchen die Menschen Geld? (Слушай, Габи, зачем людям нужны деньги?)

Gabi: Um verschiedene Sachen zu kaufen: Kleidung, Bücher, Brot und vieles andere. (Чтобы покупать разные вещи: одежду, книги, хлеб и многое другое.)

R.: Können sie denn nicht in den Geschäften alles ohne Geld bekommen? (Разве они не могут получить в магазинах всё без денег?)

G.: Nein, natürlich nicht. (Нет, конечно нет.)

R.: Warum? (Почему?)

G.: Ach, Robi, frage nicht so dumm! Alles kostet Geld! (Ах, Роби, не задавай таких глупых вопросов! Всё стоит денег!)

R.: Aber ich habe kein Geld. Ich kann rechnen, kann viele Sprachen sprechen, am Computer arbeiten. Aber ich kann kein Geld machen! (Но у меня нет денег. Я умею считать, умею говорить на многих языках, работать на компьютере. А вот делать деньги я не умею!)

G.: Das sollst du auch gar nicht! Geld bekommen die Menschen für ihre Arbeit, z. B. als Lehrer in der Schule, als Ingenieure im Betrieb und sie können sich dafür verschiedene Sachen kaufen. Klar? (Тебе этого и не надо! Деньги люди получают за свою работу, например, как учителя в школе, как инженеры на заводе, и на них они могут покупать себе разные вещи. Понятно?)

R.: Gar nicht klar! Das gefällt mir gar nicht und ärgert mich. (Совсем не понятно! Мне это совсем не нравится и сердит меня.)

G.: Wieso? (Как так?)

R.: Ich möchte doch auch Geld haben! (Я ведь тоже хочу иметь деньги!)

c) • Was versteht Robi nicht? — Robi versteht nicht, warum die Menschen in den Geschäften nicht alles ohne Geld bekommen können. (Чего Роби не понимает? — Роби не понимает, почему люди не могут получить в магазинах всё без денег.)

• Warum können die Menschen in den Geschäften nicht alles ohne Geld bekommen? — Alles kostet Geld. (Почему люди не могут получить в магазинах всё без денег? — Всё стоит денег.)

• Wofür bekommen die Menschen das Geld? — Die Menschen bekommen das Geld für ihre Arbeit. (За что люди получают деньги? — Люди получают деньги за свою работу.)

• Wie findet Robi das? — Das gefällt Robi gar nicht und ärgert ihn. (Как Роби к этому относится? — Это совсем не нравится Роби и сердит его.)

• Warum? — Er möchte doch auch Geld haben. (Почему? — Он ведь тоже хочет иметь деньги.)