Страница 180, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к учебнику Бима
Wieder kommen Gäste in die Stadt. Was meint ihr, welche?
Lernst du was, so weißt du was!
b) Послушай новую рифмовку и скажи, согласен ли ты с ней.
c) Послушай рифмовку ещё раз и читай вместе.
a) Wir wollen den Reim „Wir malen, bauen, basteln“ wiederholen. (Мы хотим повторить рифмовку «Мы рисуем, строим, мастерим».)
Auch den Reim „Die Straßen“ und das Gedicht „NA, SO WAS!“ sagen wir gern auf. (Рифмовку «Улицы» и стихотворение «Ну и ну!» мы тоже охотно расскажем наизусть.)
Wir malen, bauen, basteln (Мы рисуем, строим, мастерим)
aus Holz und aus Papier (из дерева и из бумаги)
sehr viele schöne Sachen. (очень много красивых вещей.)
Ihr könnt sie sehen hier. (Вы можете увидеть их здесь.)
Wir schenken sie einander. (Мы дарим их друг другу.)
Und das macht wirklich Spaß. (И это правда доставляет радость.)
Ihr könnt es auch versuchen. (Вы тоже можете попробовать.)
Na, wie gefällt euch das? (Ну, как вам это нравится?)
Die Straßen (Улицы)
Stille Gassen, laute Straßen: (Тихие переулки, шумные улицы:)
fahren Autos hin und her, (туда и сюда едут машины,)
Straßenbahnen und auch Busse. (трамваи и автобусы.)
Seht, wie stark ist der Verkehr! (Посмотрите, какое сильное движение!)
NA, SO WAS! (Ну и ну!)
Ich mag die warme Sonne (Я люблю тёплое солнце)
und schwimme gern im Meer. (и охотно плаваю в море.)
Ich mag die bunten Wiesen (Я люблю пёстрые луга)
und solche Dinge mehr. (и ещё много таких вещей.)
Drum ist mein größter Wunsch (Поэтому моё самое большое желание)
seit langer, langer Zeit: (с давних пор такое:)
ein Weihnachtsfest im Sommer, (рождественский праздник летом,)
damit es ja nicht schneit. (чтобы не шёл снег.)
Manfred Mai
b) Ja, wir sind damit einverstanden. (Да, мы с этим согласны.)
Eine Stadt kann schön und modern sein, aber die Natur muss hier bleiben. (Город может быть красивым и современным, но природа должна здесь остаться.)
c) Wir bauen unsere eigene Stadt (Мы строим свой собственный город)
so, wie sie uns gefällt. (таким, каким он нам нравится.)
Doch bleiben soll hier die Natur: (Но природа должна здесь остаться:)
der Fluss, der Wald, das Feld. (река, лес, поле.)
b) Скажи, что хочет иметь в своём городе каждый: Габи, Маркус, Ильзе и Дитер.
c) Составь по таблице предложения и скажи, кто что хочет иметь в своём городе.
a) Die Architekten machen Projekte. Sie projektieren lange und breite Straßen, Plätze, Gassen und Wohnblocks. (Архитекторы делают проекты. Они проектируют длинные и широкие улицы, площади, переулки и жилые кварталы.)
Die Bauarbeiter bauen Wohnhäuser, Schulen, Geschäfte und Restaurants. (Строители строят жилые дома, школы, магазины и рестораны.)
Die Gartenarchitekten legen Parks und Gärten an. (Садовые архитекторы разбивают парки и сады.)
Die Gärtner pflanzen Bäume und Blumen und sorgen für sie. (Садовники сажают деревья и цветы и ухаживают за ними.)
b) Gabi will in ihrer Stadt zwei Schlösser und einen schönen Park haben. (Габи хочет иметь в своём городе два замка и красивый парк.)
Markus will in seiner Stadt eine richtige Burg haben. (Маркус хочет иметь в своём городе настоящую крепость.)
Ilse und Dieter wollen ihre Stadt zusammen bauen. (Ильзе и Дитер хотят строить свой город вместе.)
Sie wollen hier viele moderne Hochhäuser und Wohnblocks, aber auch gemütliche Ein- und Mehrfamilienhäuser und ein Museum haben. (Они хотят иметь здесь много современных высотных домов и жилых кварталов, а ещё уютные дома на одну и на несколько семей и музей.)
Sie wollen hier Schulen, ein Gymnasium, auch moderne Betriebe, große Geschäfte und Restaurants haben. (Они хотят иметь здесь школы, гимназию, а также современные предприятия, большие магазины и рестораны.)
c) Ich will in meiner Stadt ein Sportzentrum haben. (Я хочу, чтобы в моём городе был спортивный центр.)
Du willst in deiner Stadt ein Planetarium haben. (Ты хочешь, чтобы в твоём городе был планетарий.)
Mein Freund will in seiner Stadt einen Zoo haben. (Мой друг хочет, чтобы в его городе был зоопарк.)
Alle wollen in ihrer Stadt einen Park haben. (Все хотят, чтобы в их городе был парк.)
Ihr wollt in eurer Stadt eine Bildergalerie haben. (Вы хотите, чтобы в вашем городе была картинная галерея.)
Meine Freundin will in ihrer Stadt eine Diskothek haben. (Моя подруга хочет, чтобы в её городе была дискотека.)
Sie wollen in Ihrer Stadt einen Zirkus haben. (Вы хотите, чтобы в Вашем городе был цирк.)
Wir wollen in unserer Stadt ein Kosmodrom haben. (Мы хотим, чтобы в нашем городе был космодром.)
