Страница 157, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к учебнику Бима
Diese Pyramide kommt aus Thüringen. (Эта пирамида родом из Тюрингии.)
Dort sind viele kleine Spielzeugfabriken. (Там много маленьких фабрик игрушек.)
Die Arbeiter machen dort viele schöne Spielsachen aus Holz. (Рабочие делают там много красивых игрушек из дерева.)
Zu Weihnachten stehen in vielen Familien Pyramiden aus Holz auf dem Weihnachtstisch. (На Рождество во многих семьях на рождественском столе стоят пирамиды из дерева.)
Karneval (Fasching) ist ein fröhliches Fest. (Карнавал, или Масленица, — это весёлый праздник.)
Die Deutschen feiern Karneval im Februar. (Немцы празднуют карнавал в феврале.)
Die Menschen verkleiden sich, tragen Masken, lachen viel und machen Quatsch. (Люди наряжаются, надевают маски, много смеются и дурачатся.)
In den Städten kann man große Karnevalsumzüge sehen. (В городах можно увидеть большие карнавальные шествия.)
Karneval symbolisiert Abschied vom Winter. (Карнавал символизирует прощание с зимой.)
Ostern ist bei den Kindern ein beliebtes Frühlingsfest. (Пасха — любимый весенний праздник детей.)
Zu diesem Tag bemalen die Kinder Ostereier. (К этому дню дети раскрашивают пасхальные яйца.)
Der Osterhase ist auch ein Symbol des Osterfestes. (Пасхальный заяц тоже символ праздника Пасхи.)
Die Kinder glauben, er legt die Ostereier. (Дети верят, что это он кладёт пасхальные яйца.)
Das Verstecken und Suchen der Ostereier macht den Kindern Spaß. (Прятать и искать пасхальные яйца детям очень весело.)
Und hier sind einige selbst gebastelte Geschenke: ein Lesezeichen, ein Bleistiftbecher, Schutzumschlag für Bücher, einige Stofftiere, eine Puppe und Bilderrahmen. (А вот несколько подарков, сделанных своими руками: закладка, стаканчик для карандашей, обложка для книг, несколько мягких игрушек, кукла и рамки для картинок.)
Diese Geschenke schenken die deutschen Kinder zum Geburtstag oder zum Muttertag. (Такие подарки немецкие дети дарят на день рождения или на День матери.)
Lesezeichen (закладка)
Bleistiftbecher (стаканчик для карандашей)
Schutzumschlag (обложка для книг)
