Страница 57, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к рабочей тетради Бима

Das ist Gabis Familienfoto. (Это семейная фотография Габи.)

Hier sehen wir Gabi, ihre Eltern, ihre Schwester und ihren Bruder. (Здесь мы видим Габи, её родителей, её сестру и её брата.)

Links sitzt die Mutter Birgit Richter, neben ihr sitzt der Vater Hermann Richter. (Слева сидит мама Биргит Рихтер, рядом с ней сидит папа Херманн Рихтер.)

In der Mitte sitzt Gabis Schwester Lisa. (В центре сидит сестра Габи Лиза.)

Dann kommt ihr Bruder Ralf, und rechts sitzt Gabi. (Потом идёт её брат Ральф, а справа сидит Габи.)

Vorn sind Gabis Lieblinge: der Hund Luxi und die Katze Mieze. (Впереди любимцы Габи: собака Лукси и кошка Мице.)

Gabis Vater ist Ingenieur von Beruf, er arbeitet im Betrieb. (Папа Габи по профессии инженер, он работает на заводе.)

Gabis Mutter ist Musiklehrerin, sie arbeitet in der Musikschule. (Мама Габи — учительница музыки, она работает в музыкальной школе.)

a) ein Kleiderschrank (платяной шкаф)

ein Tisch (стол)

zwei Nachttischchen (две тумбочки)

Blumentöpfe auf dem Fensterbrett (цветочные горшки на подоконнике)

ein Computertisch (компьютерный стол)

Stühle (стулья)

Gardinen am Fenster (занавески на окне)

Betten (кровати)

eine Spielecke (игровой уголок)

b) Im Kinderzimmer wohnen Gabi und ihre Geschwister. (В детской комнате живут Габи, её сестра и её брат.)

Das Zimmer ist groß und hell. (Комната большая и светлая.)

Links sind zwei Fenster. (Слева два окна.)

Auf den Fensterbrettern stehen einige Blumentöpfe. (На подоконниках стоит несколько цветочных горшков.)

Die Kinder sorgen für ihre Blumen. (Дети ухаживают за своими цветами.)

An den Fenstern hängen Gardinen. (На окнах висят занавески.)

In der Zimmerecke links stehen zwei Betten, ein Bett über dem anderen. (В углу комнаты слева стоят две кровати, одна над другой.)

Unten schläft Lisa, oben Gabi. (Внизу спит Лиза, наверху — Габи.)

Ralfs Bett steht neben diesen Betten an der Wand vorn. (Кровать Ральфа стоит рядом с этими кроватями у передней стены.)

Zwischen den Betten steht ein Nachttischchen. (Между кроватями стоит тумбочка.)

Das ist Lisas und Gabis Nachttischchen. (Это тумбочка Лизы и Габи.)

Ralf hat auch ein Nachttischchen. (У Ральфа тоже есть тумбочка.)

Es steht rechts vor seinem Bett. (Она стоит справа перед его кроватью.)

Etwas weiter an der Wand steht ein großer Kleiderschrank. (Чуть дальше у стены стоит большой платяной шкаф.)

Die Tür ist an der anderen Wand rechts. (Дверь — у другой стены, справа.)

Neben der Tür rechts ist ein Bücherschrank. (Рядом с дверью справа книжный шкаф.)

Er ist nicht besonders groß. (Он не очень большой.)

Etwas weiter steht ein Computertisch. (Чуть дальше стоит компьютерный стол.)

Links vom Fenster stehen zwei kleine Schreibtische mit Stühlen. (Слева от окна стоят два маленьких письменных стола со стульями.)

Etwas weiter an der Wand steht ein Sofa. (Чуть дальше у стены стоит диван.)

Vor dem Sofa steht ein größerer Tisch. (Перед диваном стоит стол побольше.)

In der Ecke rechts ist eine Spielecke. (В углу справа игровой уголок.)

c)

So sieht Gabis Kinderzimmer aus: links zwei Fenster mit Gardinen und Blumentöpfen, in der Ecke links die Betten übereinander, daneben Ralfs Bett und die zwei Nachttischchen, weiter an der Wand der große Kleiderschrank; rechts die Tür, neben der Tür der Bücherschrank und der Computertisch; am Fenster zwei Schreibtische mit Stühlen, dann das Sofa mit dem Tisch davor und in der Ecke rechts die Spielecke. (Вот так выглядит детская комната Габи: слева два окна с занавесками и цветочными горшками, в углу слева две кровати, одна над другой, рядом кровать Ральфа и две тумбочки, дальше у стены большой платяной шкаф; справа дверь, рядом с дверью книжный шкаф и компьютерный стол; у окна два письменных стола со стульями, потом диван со столом перед ним, а в углу справа игровой уголок.)