Страница 49, ГДЗ по немецкому языку за 5 класс к рабочей тетради Бима
ROBI UND MARKUS (Роби и Маркус)
R.: Du, Markus! Liegt die Stadt am Fluss? (Слушай, Маркус! Город стоит на реке?)
M.: Siehst du denn das nicht? (Разве ты этого не видишь?)
R.: Liegt die Fußgängerzone in der Stadtmitte oder am Stadtrand? (Пешеходная зона в центре города или на окраине?)
M.: Aber, Robi, das weißt du doch! (Но, Роби, ты же это знаешь!)
R.: Ist der Markt auf dem Marktplatz? (Рынок на Рыночной площади?)
M.: Na, klar! (Ну ясно!)
R.: Sind in der Stadt viele neue Stadtteile? (В городе много новых частей города?)
M.: Nein, wenige. (Нет, мало.)
R.: Wie viele Wohnhäuser sind in der Stadt? (Сколько в городе жилых домов?)
M.: Frage nicht so dumm! Wer kann das wissen?! (Не задавай глупых вопросов! Кто может это знать?!)
R.: Wo ist das Schloss? (Где замок?)
M.: Dort hinten, siehst du es nicht? (Вон там позади, разве ты его не видишь?)
R.: Und wer wohnt im Schloss, ein König? Ein Graf? Ein Baron? Eine Prinzessin? Gespenster? (А кто живёт в замке — король? Граф? Барон? Принцесса? Привидения?)
M.: Aber, Robi, im Schloss ist doch ein Museum. (Но, Роби, в замке же музей.)
R.: Klar! Und wer wohnt in diesem neuen Wohnblock? (Ясно! А кто живёт в этом новом комплексе жилых домов?)
M.: Verschiedene Menschen: Angestellte, Arbeiter, Lehrer, Ingenieure, Ärzte. (Разные люди: служащие, рабочие, учителя, инженеры, врачи.)
R.: Und in der Wohnung mit dem schönen Balkon da? (А вон в той квартире с красивым балконом?)
M.: Ich weiß nicht. (Я не знаю.)
R.: Sind viele schöne Geschäfte nur in der Stadtmitte oder auch in neuen Stadtteilen? (Много красивых магазинов только в центре города или и в новых частях города тоже?)
M.: Auch in neuen Stadtteilen. (И в новых частях города тоже.)
R.: Können die Stadtbewohner in Geschäften auch Computer und Roboter kaufen? (Могут ли жители города купить в магазинах ещё и компьютеры и роботов?)
M.: Computer? Ja, natürlich! Aber Roboter?! Weiß ich nicht! Nun, aber genug, Robi. Gehen wir spazieren! (Компьютеры? Да, конечно! А роботов?! Не знаю! А теперь хватит, Роби. Пойдём гулять!)
R.: Aber warum genug? Kennst du nicht das Sprichwort: „Fragen macht klug.“? Na also! (А почему хватит? Разве ты не знаешь пословицу «Кто спрашивает, тот умнеет»? Ну вот!)
