Страница 35, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к тренировочным упражнениям Starlight. Звёздный английский (углубленный уровень)
Dear Helen, (Дорогая Хелен!)
Thank you for your letter. (Спасибо за твоё письмо.)
It's great to hear from you. (Здорово получить от тебя весточку.)
I'm happy to become your pen friend. (Я рада стать твоей подругой по переписке.)
I'm from Portsmouth, England. (Я из Портсмута, это в Англии.)
I'm thirteen and want to tell you a few words about my big family. (Мне тринадцать лет, и я хочу немного рассказать тебе о своей большой семье.)
So, first, my (1) parents. (Итак, сначала — мои родители.)
My mum's called Elizabeth, or just Beth. (Мою маму зовут Элизабет, или просто Бет.)
She's a journalist in the Guardian newspaper. (Она журналист в газете «Гардиан».)
Dad is an economist. (Папа — экономист.)
I have two (2) brothers, Mike and Dave, they're (3) twins and they're ten. (У меня два брата, Майк и Дейв, они близнецы, и им десять лет.)
We're all at school. (Мы все учимся в школе.)
My elder sister is (4) married to a very nice guy, Peter. (Моя старшая сестра замужем за очень славным парнем — Питером.)
They have two children, my (5) niece Vicky and my (6) nephew Jack. (У них двое детей — моя племянница Вики и мой племянник Джек.)
My Mum's sister, (7) Aunt Julia, lives in Glasgow, that's in Scotland. (Сестра моей мамы, тётя Джулия, живёт в Глазго — это в Шотландии.)
She's got a daughter, and that's my (8) cousin Lynn. (У неё есть дочь — это моя двоюродная сестра Линн.)
She's my age. (Она моя ровесница.)
She's an (9) only child in the family so far. (Пока она единственный ребёнок в семье.)
I love it when they come to our place. (Я очень люблю, когда они приезжают к нам.)
It's great hanging out together with her. (С ней здорово проводить время.)
Dad's brother, (10) Uncle Sam, is not married, he's (11) single. (Брат папы, дядя Сэм, не женат, он холост.)
He's still young and studies at London University. (Он ещё молодой и учится в Лондонском университете.)
My grandparents live in the country. (Мои бабушка и дедушка живут в деревне.)
We try to visit them at weekends and sometimes even on weekdays. (Мы стараемся навещать их по выходным, а иногда даже в будни.)
They're just great! (Они просто замечательные!)
I love my family! (Я люблю свою семью!)
Best wishes, (С наилучшими пожеланиями,)
Melissa Jones
Dear Melissa, (Дорогая Мелисса!)
Thank you for your email. (Спасибо за твоё письмо.)
I'm happy to be your pen friend. (Я рада быть твоей подругой по переписке.)
I'm from Moscow, Russia, and I'm eleven. (Я из Москвы, из России, и мне одиннадцать лет.)
My mum, Olga, is a doctor. (Моя мама Ольга — врач.)
My dad, Ivan, is an engineer. (Мой папа Иван — инженер.)
I have got a younger brother, Misha. (У меня есть младший брат Миша.)
He's seven and goes to my school. (Ему семь лет, и он ходит в мою школу.)
My dad's sister, Aunt Anna, lives in St Petersburg. (Сестра моего папы, тётя Анна, живёт в Санкт-Петербурге.)
She's married and has got two sons, my cousins. (Она замужем, и у неё два сына — мои двоюродные братья.)
We often visit my grandparents in the country at weekends. (По выходным мы часто навещаем бабушку и дедушку в деревне.)
I love my family too! (Я тоже люблю свою семью!)
How often do you see your cousin Lynn? (Как часто ты видишься со своей двоюродной сестрой Линн?)
What do you do at weekends? (Чем ты занимаешься по выходным?)
Write back soon. (Пиши скорее!)
Best wishes, (С наилучшими пожеланиями,)
Helen