Страница 13, ГДЗ по английскому языку за 5 класс к тренировочным упражнениям Starlight. Звёздный английский (углубленный уровень)

Перевод задания:

Лишний вопрос: 3. Насколько хорошо это существо говорит по-английски?

Ответ:

A. Snow White is a young princess. (Белоснежка — юная принцесса.)

She is fourteen years old and she's pretty. (Ей четырнадцать лет, и она хорошенькая.)

She has short, black, wavy hair and light brown eyes. (У неё короткие чёрные волнистые волосы и светло-карие глаза.)

Her lips are cherry red and her skin is as white as snow. (Губы у неё вишнёво-красные, а кожа белая как снег.)

Snow White is rather short in height, but she has a rather slender figure. (Белоснежка довольно невысокого роста, но фигура у неё довольно стройная.)

She often wears a blue dress and a red bow in her hair. (Она часто носит синее платье и красный бант в волосах.)

She is really sweet and she can sing and dance well. (Она очень милая и умеет хорошо петь и танцевать.)

B. Shrek is a large green ogre. (Шрек — большой зелёный огр.)

He looks rather unusual. (Выглядит он довольно необычно.)

Shrek is about thirty years old and he's very tall. (Шреку около тридцати лет, и он очень высокий.)

He has a green round face and no hair at all. (У него зелёное круглое лицо и совсем нет волос.)

He has brown eyes, a big nose and full lips. (У него карие глаза, большой нос и пухлые губы.)

Shrek's big ears look like antennas. (Большие уши Шрека похожи на антенны.)

So he is not attractive and people don't like him or they are afraid of him. (Поэтому он непривлекателен, и люди его не любят или боятся.)

But in fact Shrek is friendly and has a kind heart. (Но на самом деле Шрек дружелюбен, и у него доброе сердце.)

C. In "Ratatouille" Linguini is a poor young man. (В мультфильме «Рататуй» Лингвини — бедный молодой человек.)

He is rather slim, with curly brown hair and brown eyes. (Он довольно худощавый, с кудрявыми каштановыми волосами и карими глазами.)

Linguini works in a restaurant but he's rather bad at cooking. (Лингвини работает в ресторане, но готовит он довольно плохо.)

He makes friends with a rat, Remy, who is an excellent chef. (Он заводит дружбу с крысой Реми — превосходным шеф-поваром.)

Together they open an unusual bistro where Remy cooks and Linguini serves the guests. (Вместе они открывают необычное бистро, где Реми готовит, а Лингвини обслуживает гостей.)

He does it on skates because he's very good at skating. (Он делает это на роликовых коньках, потому что очень хорошо катается.)

Text A — 4 Who can sing very well? (Текст A — кто очень хорошо поёт?)

Text B — 2 How tall is the thirty-year-old creature? (Текст B — какого роста тридцатилетнее существо?)

Text C — 1 Who works in a restaurant? (Текст C — кто работает в ресторане?)

My Friend (Моя подруга)

My best friend is a singer. (Моя лучшая подруга — певица.)

She is also a songwriter and a dancer. (Кроме того, она автор песен и танцовщица.)

She doesn't have any brothers or sisters, but she's got lots of relatives in Italy, although she comes from Spain. (У неё нет ни братьев, ни сестёр, зато в Италии у неё много родственников, хотя сама она из Испании.)

Her birthday is in January. (День рождения у неё в январе.)

She is rather short and slim. (Она довольно невысокая и стройная.)

She has long, wavy blond hair and big brown eyes. (У неё длинные волнистые светлые волосы и большие карие глаза.)

She can speak a lot of foreign languages: English, Arabic, Portuguese, and Italian, and she can perform Arab belly dancing. (Она говорит на многих иностранных языках — английском, арабском, португальском и итальянском — и умеет исполнять арабский танец живота.)

She's really good at it. (У неё это очень хорошо получается.)

She sings and performs in many genres, including folk, pop and rock. (Она поёт и выступает во многих жанрах, среди которых фолк, поп и рок.)

She loves experimenting and doesn't want to limit herself. (Она любит экспериментировать и не хочет себя ограничивать.)

She says she is the architect of her own life. (Она говорит, что она — архитектор собственной жизни.)

Today she gives concerts. (Сейчас она даёт концерты.)

Her boyfriend is a hockey player. (Её парень — хоккеист.)

He is much taller than she is. (Он намного выше её.)

She never misses his hockey matches. (Она не пропускает ни одного его хоккейного матча.)

She also has a lot of other interests. (А ещё у неё много других увлечений.)

For instance, she is fond of local history. (Например, она увлекается краеведением.)

What is more, she likes travelling in her native country and around the world. (Более того, она любит путешествовать по родной стране и по всему миру.)

1. The author's best friend is Spanish. — T (Лучшая подруга автора — испанка — верно.)

2. Her mother is a singer. — NS (Её мама — певица — в тексте не сказано.)

3. She can only speak English. — F (Она говорит только по-английски — неверно.)

4. She can do belly dancing well. — T (Она хорошо исполняет танец живота — верно.)

5. She is only interested in music. — F (Она интересуется только музыкой — неверно.)