Часть 2 Страница 144, ГДЗ по литературному чтению за 3 класс к учебнику Климановой

Страница 144. Что уже знаем и умеем

Выскажем свою точку зрения.

Первый перевод просто передает содержание, в нем нет ни ритма, ни рифмы, это дословная передача информации. Второй перевод – художественный, он лучше передает веселое настроение, потому что он с рифмой и ритмом. Мне больше нравится художественный перевод, потому что он передает не только содержание, но и стихотворную форму, настроение.